I have always wondered why Heath and Shino's old master would tell them to make a promise with each other. So this is why.

I feel like I understood Heath deeper through this interaction. He's a really sweets and thoughtful boy.

Thank you so much for the translation.