healingbonds (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
healingbonds) wrote2019-06-10 12:16 am
healingbonds) wrote2019-06-10 12:16 am
Autumn Festival ✽ Hopping Lunar Rabbits of the Moonlight | Wings and the Moon - 3
Wings and the Moon - 2 << | index | >> Wings and the Moon - 4
Hajime: Fufu. Looking back, at times like these, we’re always with “Akatsuki”... This feels like a good omen.
During “S2” in the spring, as well as [Tanabata Festival].
Even when sad things happened. No matter how many times we were trampled on, we never gave up, and stood up once more.
Each time, we managed to grow a lot.
That’s why I think this will be another important step for us... ♪
Mitsuru: Yup yup, at this rate we can even touch the moon! Touch, touch ♪
Kuro: Wait, why are you patting me?
Geez.... I made a scary face so you guys wouldn’t get too relaxed, but I can’t help but smile when I’m talking to you guys.
Nazuna: I feel you~. Lately everyone’s been telling me I’m smiling a lot more.
Tomoya: Ahaha. Now that you mention it, Nii~chan, you were pretty expressionless when we first met. I was a little worried because we couldn’t tell what was on your mind, you know?
Nazuna: Eh, seriously? Sorry about that~? You know, I’m still scrambling my way through everything, too.... If you’re ever worried about stuff, feel free to tell me, okay?
Kuro: The same goes for you, Kanzaki. You’re always compliant about following my bidding, but if you’re ever frustrated, let me know.
Hasumi and I both like taking care of others, so if someone’s too good, it actually makes us feel unsatisfied.
Souma: Hm? But I truly, really... do not have any complaints?
I am fulfilled. Compared to last year—this is the difference between heaven and hell.
...Hm? I hear footsteps! Who goes there; who dares approach us!?
Keito: Woah!? Don’t point your sword at others—hold back, Kanzaki! It’s me! Me, me!
Souma: Hasumi-dono! You’re here, good, good ♪
Kuro: Hey there, danna. We’ve been waiting for you. Are you done with Student Council work?
Keito: Yes... Isara—and my other kohai—were considerate. They told me to prioritize idol activities, and drove me out of the Student Council.
I always say the same to Isara and the others, so I couldn’t argue....
But there are a few difficult tasks that have yet to be resolved. I think they’re a bit too difficult for my kohai at this stage—they’re not fully developed yet.
I’m worried.... You guys should keep talking. I’ll give orders to my kohai by smartphone.
Leo: I’m confiscating your smartphone~ ♪
Keito: Aaah, hey, Tsukinaga! Where’d you come from!? Return my smartphone, you insolent man!
Leo: Wahaha! This goes for Anzu, too, but you guys love your work a little too much! No need to force yourselves to work—the world’s not gonna end because you don’t, you know~?
In any case! Hey guys, ucchuu~ ☆ Thanks for taking part in the [Moon-Viewing Live] plan that I requested, I love you all... ♪
Hajime: Uh, umm....?
Leo: Oh, there are a bunch of guys I don’t know! Then I’ll introduce myself just in case, I’m the rumored Tsukinaga Leo!
No need to remember that! Use your braincells for more creative activities!
Hajime: Oh, so you are “Leo-chin”-san. You’re always writing music by the spot where I do laundry... ♪
Leo: Huh? Maybe, yeah! I tend to write music anywhere and anytime I get inspiration!
I was probably moved by your gestures or something when you were doing laundry!
Though the current me couldn’t tell you the details. If you want the answer, go back in time and space and ask the past Tsukinaga Leo!
Nazuna: That would be difficult. Um, Leo-chin, more importantly, did you need to talk to us about something? I hear you’re the client—did you come to check in on us?
We’re still just discussing what to do for the [Moon-Viewing Live], you know...?
Leo: Wahaha! No, as we sorted stuff out, I ended up taking a part in the [Moon-Viewing Live], too.
So I’ll contribute songs, and help out with all sorts of menial tasks?
I don’t really get it, but Anzu, who organized the plan, mentioned stuff like that. So I thought I should join in on the discussion.
Kuro: Oh? So you’re gonna stand on stage too? It’s been a while... will you be all right?
Leo: No, I don’t want to stand on stage.
You guys are gonna sing songs within your “units” and be all friendly with each other, right? I’ll be way too sad if I’m the only loner... I don’t like being lonely!
Kuro: Come on, you should join—even if it’s just as a back-up dancer.
I don’t know the details, but you’re trying to do something important in “Judgement,” right?
You have a gap; if you suddenly perform on a huge stage like that, you’re gonna mess up and embarrass yourself.
You should get used to the stage, bit by bit. This live is a good opportunity.... You need rehab.
Keito: Yes. If you don’t want to be alone, we can let you join as a temporary member of “Akatsuki.” We’ll prepare a matching outfit, too—can you handle it, Kiryu?
Kuro: Yeah, one more outfit is no big deal.
But are you sure he should match with “Akatsuki”? I think Tsukinaga will look good in the same uniform as “Ra*bits,” too, you know?
Leo: Eh, really? I don’t really know much about “Ra*bits,” so I don’t know if I should be happy about what Kuro just said!
Nazuna: Ahaha. We usually wear outfits like this~. Here, I have lots of pics on my smartphone ♪
Leo: Bfft!? Kuro, are you saying I’d look good in this!? I’m gonna assume you’re picking a fight with me!
Bring it on, I’ll make you hamburger meat!
Kuro: Haha. I don’t enjoy bullying the weak.
Leo: What was that~, don’t make light of me! If you think I’m a weak little boy like I used to be, you’re gonna get hurt! But that’s what I love about you, Kuro... ☆
Keito: Er~, ahem. Everyone, quiet down for a moment. We aren’t going to get anywhere.
In any case, this is just the “beginning” of everything. Let’s move forward one careful step at a time. That way, we can make sure we'll leave a footprint on the moon one day.
It will only be for a short while, but let’s get along, “Ra*bits.” ...And you too, Tsukinaga.
Leo: Wahaha! You arrived late but you took control like it was the natural thing to do!
That’s right, this is the kinda guy you are, Keito! I’m starting to remember all sorts of things!
I’m home! Yumenosaki Academy! Tsukinaga Leo has—embarrassingly enough—returned!
Wings and the Moon - 2 << | index | >> Wings and the Moon - 4
Hajime: Fufu. Looking back, at times like these, we’re always with “Akatsuki”... This feels like a good omen.
During “S2” in the spring, as well as [Tanabata Festival].
Even when sad things happened. No matter how many times we were trampled on, we never gave up, and stood up once more.
Each time, we managed to grow a lot.
That’s why I think this will be another important step for us... ♪
Mitsuru: Yup yup, at this rate we can even touch the moon! Touch, touch ♪
Kuro: Wait, why are you patting me?
Geez.... I made a scary face so you guys wouldn’t get too relaxed, but I can’t help but smile when I’m talking to you guys.
Nazuna: I feel you~. Lately everyone’s been telling me I’m smiling a lot more.
Tomoya: Ahaha. Now that you mention it, Nii~chan, you were pretty expressionless when we first met. I was a little worried because we couldn’t tell what was on your mind, you know?
Nazuna: Eh, seriously? Sorry about that~? You know, I’m still scrambling my way through everything, too.... If you’re ever worried about stuff, feel free to tell me, okay?
Kuro: The same goes for you, Kanzaki. You’re always compliant about following my bidding, but if you’re ever frustrated, let me know.
Hasumi and I both like taking care of others, so if someone’s too good, it actually makes us feel unsatisfied.
Souma: Hm? But I truly, really... do not have any complaints?
I am fulfilled. Compared to last year—this is the difference between heaven and hell.
...Hm? I hear footsteps! Who goes there; who dares approach us!?
Keito: Woah!? Don’t point your sword at others—hold back, Kanzaki! It’s me! Me, me!
Souma: Hasumi-dono! You’re here, good, good ♪
Kuro: Hey there, danna. We’ve been waiting for you. Are you done with Student Council work?
Keito: Yes... Isara—and my other kohai—were considerate. They told me to prioritize idol activities, and drove me out of the Student Council.
I always say the same to Isara and the others, so I couldn’t argue....
But there are a few difficult tasks that have yet to be resolved. I think they’re a bit too difficult for my kohai at this stage—they’re not fully developed yet.
I’m worried.... You guys should keep talking. I’ll give orders to my kohai by smartphone.
Leo: I’m confiscating your smartphone~ ♪
Keito: Aaah, hey, Tsukinaga! Where’d you come from!? Return my smartphone, you insolent man!
Leo: Wahaha! This goes for Anzu, too, but you guys love your work a little too much! No need to force yourselves to work—the world’s not gonna end because you don’t, you know~?
In any case! Hey guys, ucchuu~ ☆ Thanks for taking part in the [Moon-Viewing Live] plan that I requested, I love you all... ♪
Hajime: Uh, umm....?
Leo: Oh, there are a bunch of guys I don’t know! Then I’ll introduce myself just in case, I’m the rumored Tsukinaga Leo!
No need to remember that! Use your braincells for more creative activities!
Hajime: Oh, so you are “Leo-chin”-san. You’re always writing music by the spot where I do laundry... ♪
Leo: Huh? Maybe, yeah! I tend to write music anywhere and anytime I get inspiration!
I was probably moved by your gestures or something when you were doing laundry!
Though the current me couldn’t tell you the details. If you want the answer, go back in time and space and ask the past Tsukinaga Leo!
Nazuna: That would be difficult. Um, Leo-chin, more importantly, did you need to talk to us about something? I hear you’re the client—did you come to check in on us?
We’re still just discussing what to do for the [Moon-Viewing Live], you know...?
Leo: Wahaha! No, as we sorted stuff out, I ended up taking a part in the [Moon-Viewing Live], too.
So I’ll contribute songs, and help out with all sorts of menial tasks?
I don’t really get it, but Anzu, who organized the plan, mentioned stuff like that. So I thought I should join in on the discussion.
Kuro: Oh? So you’re gonna stand on stage too? It’s been a while... will you be all right?
Leo: No, I don’t want to stand on stage.
You guys are gonna sing songs within your “units” and be all friendly with each other, right? I’ll be way too sad if I’m the only loner... I don’t like being lonely!
Kuro: Come on, you should join—even if it’s just as a back-up dancer.
I don’t know the details, but you’re trying to do something important in “Judgement,” right?
You have a gap; if you suddenly perform on a huge stage like that, you’re gonna mess up and embarrass yourself.
You should get used to the stage, bit by bit. This live is a good opportunity.... You need rehab.
Keito: Yes. If you don’t want to be alone, we can let you join as a temporary member of “Akatsuki.” We’ll prepare a matching outfit, too—can you handle it, Kiryu?
Kuro: Yeah, one more outfit is no big deal.
But are you sure he should match with “Akatsuki”? I think Tsukinaga will look good in the same uniform as “Ra*bits,” too, you know?
Leo: Eh, really? I don’t really know much about “Ra*bits,” so I don’t know if I should be happy about what Kuro just said!
Nazuna: Ahaha. We usually wear outfits like this~. Here, I have lots of pics on my smartphone ♪
Leo: Bfft!? Kuro, are you saying I’d look good in this!? I’m gonna assume you’re picking a fight with me!
Bring it on, I’ll make you hamburger meat!
Kuro: Haha. I don’t enjoy bullying the weak.
Leo: What was that~, don’t make light of me! If you think I’m a weak little boy like I used to be, you’re gonna get hurt! But that’s what I love about you, Kuro... ☆
Keito: Er~, ahem. Everyone, quiet down for a moment. We aren’t going to get anywhere.
In any case, this is just the “beginning” of everything. Let’s move forward one careful step at a time. That way, we can make sure we'll leave a footprint on the moon one day.
It will only be for a short while, but let’s get along, “Ra*bits.” ...And you too, Tsukinaga.
Leo: Wahaha! You arrived late but you took control like it was the natural thing to do!
That’s right, this is the kinda guy you are, Keito! I’m starting to remember all sorts of things!
I’m home! Yumenosaki Academy! Tsukinaga Leo has—embarrassingly enough—returned!
Wings and the Moon - 2 << | index | >> Wings and the Moon - 4